Meteor
Resumen del episodio
Příjmení Batěk pochází stejně jako Baťa ze starého slovanského apelativa baťa, které mělo významy „otec“ (odtud i ruský výraz „báťuška“), „starší bratr“, později obecně „příbuzný“ a „druh“; přeneseně a nářečně se tak také říkalo „přílišnému dobrákovi“, „nemehlu“ či „hlupákovi“, na Moravě bylo apelativum baťa i označením pro „malého tlustého člověka“.
Příjmení Batěk pochází stejně jako Baťa ze starého slovanského apelativa baťa, které mělo významy „otec“ (odtud i ruský výraz „báťuška“), „starší bratr“, později obecně „příbuzný“ a „druh“; přeneseně a nářečně se tak také říkalo „přílišnému dobrákovi“, „nemehlu“ či „hlupákovi“, na Moravě bylo apelativum baťa i označením pro „malého tlustého člověka“.
Episodios
1242-
Batěk
EscuchadoPříjmení Batěk pochází stejně jako Baťa ze starého slovanského apelativa baťa, které mělo významy „otec“ (odtud i ruský výraz „báťuška“), „starší bratr“, později obecně „příbuzný“ a „druh“; přeneseně a nářečně se tak také říkalo „přílišnému dobrákovi“, „nemehlu“ či „hlupákovi“, na Moravě bylo apelativum baťa i označením pro „malého tlustého člověka“.
1241-
Zroun
EscuchadoPříjmení Zroun/Zrounová u nás dnes nosí jen 9 osob. Je to příjmení s otazníkem. Potřebovali bychom vidět historické doklady a dřívější způsoby zápisu. Bez nich můžeme pouze spekulovat. Nářeční výslovnost příslovce zrovna je v některých oblastech zrouna. Příjmení Zroun by pak možná mohlo patřit mezi pojmenování vzniklá z častých výrazů, které původní nositel jména používal (srov. příjmení Tenkrát, Zouplna, Tedáček apod.), přičemž koncové -a časem odpadlo.
1240-
Hodboď
EscuchadoPříjmení Hodboď je nejasné. Bylo by třeba vidět starší matriční záznamy. Podle Antonína Kotíka to byl někdo, kdo „házením bodá“, tedy nejspíše kdo vrhá nože. Ovšem první část Hod by snad mohla vzniknout i z rodného jména Hodislav, takže by to byl Hodislav, který bodá (např. voják nebo třeba i krejčí jehlou apod.). V současnosti u nás žije 370 obyvatel s příjmením Hodboď.
1239-
Šolja
EscuchadoPříjmení Šolja se nejvíce vyskytuje v Chorvatsku, jeho původ bude tedy nejspíše právě tam. Vykládá se z apelativa šolja, což je označení pro nádobu na pití. Mohlo se tedy jednat o pojmenování pro někoho, kdo takové nádoby vyráběl, nebo snad přeneseně i pro pijana. V ČR ho nosí jen 4 muži a 1 žena.
1238-
Kofroň
EscuchadoApelativum kofroň má dva odlišné významy ‒ označoval se tak někoho, „kdo mluví o něčem, čemu nerozumí“, nebo „člověk s křivými zuby“. Jedná se tedy patrně o pojmenování podle duševních či fyzických vlastností. Příjmení Kofroň mohlo ale také vzniknout i ze starého místního jména Gafron v Polském Slezsku. V současnosti u nás žije 947 jeho nositelů.
